index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 404.1.II

Citatio: (ed.), hethiter.net/: CTH 404.1.II (TX 07.05.2012, TR )

§ 43
204
--
204
A1
IV 7 nam-ma-kán A-NA SI.GU4 an-da la-ḫu-wa-an-⌈zi⌉
204
E
IV 14' […]x la-a-ḫu-wa-a-i
205
--
205
A1
IV 8 na-at 2 EN SISKUR še-er ši-ia-an-zi
205
E
IV 15' [… ši-ia-a]n-zi
206
--
206
A1
IV 9 nu MUNUSŠU.GI ki-iš-ša-an m[e-m]a-i ¬¬¬
206
E
IV 15' nu MUNUSŠU.GI IV 16' […]
207
--
207
A1
IV 10 ku-wa-pí-wa ka-ru-ú-le-e-eš LUGALMEŠ EGIR-pa IV 11 ú-wa-an-zi
207
E
IV 16' [ _ _ _ _ k]a-ru-ú-i-le-e-eš IV 17' […]
208
--
208
A1
IV 11 nu-wa-za KUR-ia-aš ša-ak-la-a-in IV 12 EGIR-an kap-pu-wa-an-zi
208
E
IV 17' [nu-wa-z]a KUR-TUM ša-ak-la-in-na IV 18' […]
209
--
209
A1
IV 12 ki-i-ia-wa NA4KIŠIB IV 13 a-pí-ia-ak-ku ki-nu-ut-ta-[r]u ===
209
E
IV 18' [ki-i-i]a-wa NA4KIŠIB IV 19' [… ni-ni-i]k-ta-ru ¬¬¬
32
E : lāḫuwāi.
33
E : KUR-TUM šaklain=(n)a.
34
E : [nini]ktaru.

Editio ultima: Textus 07.05.2012; Traductionis